Числівники
1–20
| № | Німецьке слово | Транскрипція | Український переклад | Приклад | Транскрипція прикладу | Переклад прикладу | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eins | айнс | один | Ich habe eins. | іхь хабе айнс | У мене є один. | |
| 2 | zwei | цвай | два | Ich habe zwei Bücher. | іхь хабе цвай бюхер | У мене дві книги. | |
| 3 | drei | драй | три | Drei Kinder spielen. | драй кінда шпілен | Троє дітей граються. | |
| 4 | vier | фіа | чотири | Vier Stühle stehen hier. | фіа штюле штен хір | Тут стоять чотири стільці. | |
| 5 | fünf | фюнф | п’ять | Fünf Äpfel liegen da. | фюнф епфель ліґен да | Там лежить п’ять яблук. | |
| 6 | sechs | зекс | шість | Sechs Fragen bleiben. | зекс фраґен бляйбен | Лишається шість питань. | |
| 7 | sieben | зібен | сім | Sieben Tage hat die Woche. | зібен таґе гат ді вохе | Тиждень має сім днів. | |
| 8 | acht | ахт | вісім | Um acht beginnt der Kurs. | ум ахт беґінт деа курс | О восьмій починається курс. | |
| 9 | neun | нойн | дев’ять | Neun Leute warten. | нойн льойте вартен | Чекають дев’ятеро людей. | |
| 10 | zehn | цин | десять | Zehn Minuten bleiben. | цин мінутен бляйбен | Залишається десять хвилин. | |
| 11 | elf | ельф | одинадцять | Elf Schüler kommen. | ельф шюлер комен | Приходять одинадцять учнів. | |
| 12 | zwölf | цвьольф | дванадцять | Zwölf Seiten fehlen. | цвьольф зайтен фелен | Бракує дванадцяти сторінок. | |
| 13 | dreizehn | драйцин | тринадцять | Dreizehn Meter lang. | драйцин метер ланг | Довжина тринадцять метрів. | |
| 14 | vierzehn | фірцин | чотирнадцять | Vierzehn Uhr passt. | фірцин ур паст | Чотирнадцята година підходить. | |
| 15 | fünfzehn | фюнфцин | п’ятнадцять | In fünfzehn Minuten. | ін фюнфцин мінутен | Через п’ятнадцять хвилин. | |
| 16 | sechzehn | зехцин | шістнадцять | Sechzehn Fragen insgesamt. | зехцин фраґен інзґезамт | Усього шістнадцять питань. | |
| 17 | siebzehn | зібцин | сімнадцять | Siebzehn Punkte fehlen. | зібцин пункте фелен | Бракує сімнадцяти пунктів. | |
| 18 | achtzehn | ахцин | вісімнадцять | Achtzehn Euro bitte. | ахцин ойро бітте | Вісімнадцять євро, будь ласка. | |
| 19 | neunzehn | нойнцин | дев’ятнадцять | Neunzehn Schüler fehlen. | нойнцин шюлер фелен | Відсутні дев’ятнадцять учнів. | |
| 20 | zwanzig | цванціґ | двадцять | Zwanzig Fragen sind offen. | цванціґ фраґен зінд офен | Відкрито двадцять питань. |
Десятки і сотні
| № | Німецьке слово | Транскрипція | Український переклад | Приклад | Транскрипція прикладу | Переклад прикладу | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | dreißig | драйсіґ | тридцять | Dreißig Minuten Pause. | драйсіґ мінутен паузе | Перерва тридцять хвилин. | |
| 40 | vierzig | фірціґ | сорок | Vierzig Fragen im Test. | фірціґ фраґен ім тест | У тесті сорок питань. | |
| 50 | fünfzig | фюнфціґ | п’ятдесят | Fünfzig Seiten lesen. | фюнфціґ зайтен лєзен | Прочитати п’ятдесят сторінок. | |
| 60 | sechzig | зехціґ | шістдесят | Sechzig Euro kosten. | зехціґ ойро костен | Коштує шістдесят євро. | |
| 70 | siebzig | зібціґ | сімдесят | Siebzig Punkte möglich. | зібціґ пункте мьогліхь | Можливо сімдесят балів. | |
| 80 | achtzig | ахціґ | вісімдесят | Achtzig Prozent richtig. | ахціґ процент ріхьтиґ | Вісімдесят відсотків правильно. | |
| 90 | neunzig | нойнціґ | дев’яносто | Neunzig Seiten insgesamt. | нойнціґ зайтен інзґезамт | Разом дев’яносто сторінок. | |
| 100 | hundert | хундат | сто | Hundert Leute kommen. | хундат льойте комен | Прийде сто людей. | |
| 200 | zweihundert | цвайхундат | двісті | Zweihundert Meter laufen. | цвайхундат метер лафен | Пробігти двісті метрів. | |
| 1000 | tausend | таузенд | тисяча | Tausend Wörter lernen. | таузенд вьорта легнен | Вивчити тисячу слів. |
Порядкові числівники
| № | Німецьке слово | Транскрипція | Український переклад | Приклад | Транскрипція прикладу | Переклад прикладу | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1-ий | erste | еасте | перший | Der erste Platz ist frei. | деа ерсте плац іст фрай | Перше місце вільне. | |
| 2-ий | zweite | цвайте | другий | Im zweiten Stock. | ім цвайтен шток | На другому поверсі. | |
| 3-ій | dritte | дритте | третій | Die dritte Aufgabe ist schwer. | ді дритте ауфґабе іст швер | Третє завдання складне. | |
| 4-ий | vierte | фірте | четвертий | Am vierten Tag fahren wir. | ам фіртен таг фахрен вір | На четвертий день їдемо. | |
| 5-ий | fünfte | фюнфте | п’ятий | Der fünfte Satz fehlt. | деа фюнфте зац фельт | П’ятого речення бракує. | |
| 6-ий | sechste | зексте | шостий | Die sechste Seite. | ді зексте зайте | Шоста сторінка. | |
| 7-ий | siebte | зібте | сьомий | Zum siebten Mal. | цум зібтен маль | В сьомий раз. | |
| 8-ий | achte | ахте | восьмий | Die achte Frage. | ді ахте фраґе | Восьме питання. | |
| 9-ий | neunte | нойнте | дев’ятий | Der neunte Monat. | деа нойнте монат | Дев’ятий місяць. | |
| 10-ий | zehnte | центе | десятий | Das zehnte Kapitel. | дас центе капітель | Десятий розділ. | |
| 11-ий | elfte | ельфте | одинадцятий | Die elfte Klasse. | ді ельфте классе | Одинадцятий клас. | |
| 12-ий | zwölfte | цвьольфте | дванадцятий | Am zwölften Mai. | ам цвьольфтен май | Дванадцятого травня. | |
| 13-ий | dreizehnte | драйценте | тринадцятий | Die dreizehnte Woche. | ді драйценте вохе | Тринадцятий тиждень. | |
| 14-ий | vierzehnte | фірценте | чотирнадцятий | Der vierzehnte Tag. | деа фірценте таг | Чотирнадцятий день. | |
| 20-ий | zwanzigste | цванціґсте | двадцятий | Die zwanzigste Seite. | ді цванціґсте зайте | Двадцята сторінка. | |
| 100-ий | hundertste | хундацте | сотий | Der hundertste Besucher. | деа хундацте безухер | Сотий відвідувач. | |
| 1000-ий | tausendste | таузендсте | тисячний | Die tausendste Nummer. | ді таузендсте нума | Тисячний номер. |
Кількість і частини
| Німецьке слово | Транскрипція | Український переклад | Приклад | Транскрипція прикладу | Переклад прикладу | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| halb | хальб | половина | Ein halbes Kilo Zucker. | айн хальбес кіло цука | Пів кіло цукру. | |
| Drittel | дриттель | третина | Ein Drittel der Klasse. | айн дрітель деа классе | Третина класу. | |
| Viertel | фіртель | чверть | Eine Viertelstunde. | айне фіртельштунде | Чверть години. | |
| ein paar | айн пар | кілька | Ein paar Fragen noch. | айн пар фраґен нох | Ще кілька питань. | |
| viele | філе | багато | Viele Leute warten. | філе льойте вартен | Багато людей чекають. | |
| wenig | веніґ | мало | Wenig Zeit bleibt. | веніґ цайт бляйбт | Залишається мало часу. | |
| mehr | меа | більше | Ich brauche mehr Wasser. | іхь браухе меа васа | Мені треба більше води. | |
| alle | алле | усі | Alle Aufgaben sind fertig. | алле ауфґабен зінд фертіґ | Усі завдання готові. | |
| einige | айніґе | деякі | Einige Seiten fehlen. | айніґе зайтен фелен | Деякі сторінки відсутні. | |
| keine | кайне | жодні | Keine Fragen mehr. | кайне фраґен меа | Більше жодних питань. |